Hopp til toppmenyen på siden Hopp til hovedinnholdet på siden

Koronaviruset på lulesamisk

Majt máhtá dahkat?

Jus njoammomsuodjalusstrategijajn galggap vuorbástuvvat, de viesáda viertti oassálasstet. Nuora viertti nådijt sebrukdakdåjmajs guoddet og vuorrasappo viertti dávdanådijt guoddet. Dåjma sjaddi dan diehti solidáralasj doajmma, nuorajs gitta vuorrasappojda.

Plakat - Dábe ma hieredi njoammomav

Dunji guhti la gåhtjoduvvam sijdan årrot

Ållo berustibme la ådå koronavirusa birra. Ienemusoasse sijájs gudi skihppáji Covid-19-dávdas e alvos vájvijt oadtjo, valla muhtema máhtti viehka skihpat. Dan diehti gæhttjalip hieredit dávddanjoammomav sebrudagán. Muhtema gåhtjoduvvi dálkudiddjijs sijdan liehket. Sij gudi Covid-19-dávdav oadtju vierttiji ietjá ulmutjijs ierit liehket. Sij gudi ælla skihpasa, valla jáhkkedahtte li dávddaguodde, vierttiji karántienajn sijdan årrot.

Foto: Svetlana Gracheva

Njoammom, skihppámájgge ja mihttim

Koronavirus njoammu dan baktu mij gåhttju gåjkudisnjoammomin. Koronavirus gávnnu gåjkudisátjan ma båhti ålgus njálmes ja njunjes gå ulmusj gesi la njoammum gåsså jali gassná. Dábálamos njoammomvuohke la jut dån vuojŋa gåjkudisájt ilmes ma li njoammum jali virusav giedajda oattjo ja rubmahij oattjo jus muodot giehtada.

Foto: Svetlana Gracheva

Ådå koronavirus (Covid-19)

Ållo berustibme le ådå koronavirusa birra. Dábálattjat de ij Covid-19 alvos vájvijt buvte. Muhtem ulmutja, sierraláhkáj sij gudi li vuorrasa jali åvdutjis skihpasa, máhtti viehka skihpat. Danen la ájnas gájka viehkedi hieredit dávddanjoammomav sebrudagán.

Koronavirus.
1